-
1 место получения багажа
багажник " багаж при себе " — carry-on luggage compartment
багаж, следующий без сопровождения — unaccompanied luggage
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > место получения багажа
-
2 зона выдачи багажа
Русско-английский военно-политический словарь > зона выдачи багажа
-
3 место получения багажа
Русско-английский авиационный словарь > место получения багажа
-
4 место получения багажа
Русско-английский аэрокосмический словарь > место получения багажа
-
5 взвешивать багаж
1. weighted the luggageбагажник " багаж при себе " — carry-on luggage compartment
багаж, следующий без сопровождения — unaccompanied luggage
2. weight the luggage3. weighting the luggageБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взвешивать багаж
-
6 наклеить бирки на багаж
1. putting labels on the luggage2. put labels on the luggageБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наклеить бирки на багаж
-
7 наклеивать бирки на багаж
1. put labels on the luggageбагажник " багаж при себе " — carry-on luggage compartment
багаж, следующий без сопровождения — unaccompanied luggage
2. putting labels on the luggageБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наклеивать бирки на багаж
-
8 платит за багаж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платит за багаж
-
9 сдает багаж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдает багаж
-
10 оспаривать требование
1. contest claims2. contest the claimтребовать; требование о — claim for
3. contesting the claim4. contesting claims5. contest a claim6. contesting a claimБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оспаривать требование
-
11 багаж
м.luggage; baggage амер.ручно́й бага́ж — hand luggage
сдава́ть (ве́щи) в бага́ж — check in one's luggage
отпра́вить что-л багажо́м — send smth as heavy luggage
вы́дача багажа́ — luggage claim (area)
одно́ ме́сто багажа́ — an item / a piece of luggage
••у́мственный бага́ж — store of knowledge, erudition
-
12 личный багаж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > личный багаж
-
13 наклеет бирки на багаж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наклеет бирки на багаж
-
14 наклеешь бирки на багаж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наклеешь бирки на багаж
-
15 утрата багажа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утрата багажа
-
16 отказывать в требовании
1. reject the claim2. reject claimsтребовать; требование о — claim for
3. rejecting the claimудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
4. rejecting claimsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказывать в требовании
-
17 зарегистрированный багаж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зарегистрированный багаж
-
18 удовлетворить требование
1. meet a claim2. meet the demandудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
3. settle a claimтребовать; требование о — claim for
Русско-английский большой базовый словарь > удовлетворить требование
-
19 законное требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законное требование
-
20 отвергать требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отвергать требование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
luggage — n. 1) to check, register (esp. BE) one s luggage 2) to check one s luggage through (to the final destination) 3) to claim one s luggage 4) carry on, hand luggage 5) personalized luggage 6) unclaimed luggage 7) a piece of luggage * * * [ lʌgɪdʒ]… … Combinatory dictionary
luggage — (esp. BrE) noun ⇨ See also ↑baggage ADJECTIVE ▪ heavy ▪ carry on, hand ▪ checked, checked in ▪ lost … Collocations dictionary
claim — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 statement saying that sth is true ADJECTIVE ▪ dubious, false, unfounded, unsubstantiated ▪ conflicting ▪ There are conflicting claims about the cause of the fire … Collocations dictionary
claim — 1 /kleIm/ verb 1 (T) to state that something is true, even though it has not been proved: claim (that): Gascoigne claimed he d been dining with friends at the time of the murder. | claim to be: She claims to be a descendant of Charles Dickens. |… … Longman dictionary of contemporary English
Lost luggage — is the phenomenon in which a public carrier, airline, ship, or train does not send a passenger s luggage to the correct destination to arrive with the passenger. In the United States, an average of 1 of 150 people have their checked baggage… … Wikipedia
baggage claim — noun an area in an airport where arriving passengers can collect the luggage that has been carried in the hold of the aircraft • Hypernyms: ↑area * * * baggage claim (or baggage claim area) : the area in an airport or bus station where you pick… … Useful english dictionary
Trunk (luggage) — A trunk, also known as a travelling chest, is a large cuboid container for holding clothes and other personal belongings, typically about 1.5 metres wide, and 0.5 metres each deep and high, or about 25 to 40 wide, 14 to 28 high, and 14 to 24 deep … Wikipedia
baggage claim — noun The designated location for receiving checked luggage such as the baggage carousels at an airport. Syn: baggage reclaim … Wiktionary
baggage claim — area where passengers collect their suitcases and luggage after an airline flight … English contemporary dictionary
ExpressTram — Infobox rail line name = ExpressTram color = FF0000 image width = 250px caption = An ExpressTram train near the south station type = people mover system = status = locale = Detroit Metropolitan Wayne County Airport, Romulus, Michigan start =… … Wikipedia
Suvarnabhumi Airport — For other meanings of BKK, see BKK (disambiguation). Suvarnabhumi Airport ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ (Sanskrit: Suvarṇa – Gold, Bhūmi – Land) … Wikipedia